Última atualização: 09/09/2026
Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em castelhano.
Estas condições são o acordo entre ti e quem oferece o Ritmo. Estão escritas para se perceberem à primeira: se algo aqui não coincidir com o que a app faz, é um erro e queremos saber.
O Ritmo é uma app de tarefas e projetos para iPhone, iPad e Mac. Podes usá-la sem conta: nesse caso tudo fica no teu dispositivo. A conta só é necessária para sincronizar entre os teus aparelhos e para partilhar projetos com outras pessoas.
Precisas de ter pelo menos 14 anos para criar uma conta.
Os dados que deres têm de ser verdadeiros, e manter o teu acesso seguro é contigo: quem entrar com as tuas credenciais age como tu.
Podes entrar com a Apple, com a Google ou com um email e uma palavra-passe. O mesmo email por duas vias diferentes leva à mesma conta.
Podes usar o Ritmo para o que quiseres, pessoal ou profissionalmente.
Não podes: usá-la para algo ilegal; carregar conteúdo que não tenhas direito a carregar; tentar aceder a contas ou dados que não sejam teus; fazer engenharia inversa do serviço para o atacar; nem automatizar um uso que degrade o serviço para os outros.
Se o fizeres podemos suspender a tua conta, e fechá-la se for grave ou repetido.
As tarefas, projetos, comentários e ficheiros que crias são teus. Não adquirimos a sua propriedade.
Para te podermos prestar o serviço dás-nos permissão para os guardar, copiar entre os teus dispositivos e mostrá-los às pessoas com quem tu os partilhas. Nada mais: nem para os publicar, nem para os ceder, nem para treinar seja o que for.
Quando partilhas um projeto, as pessoas convidadas veem o conteúdo e podem alterá-lo conforme o papel que lhes deres.
Se apagares a tua conta, os projetos que partilhavas ficam com elas. O trabalho delas não é teu para apagar.
Hoje o Ritmo é oferecido sem custo e sem compras dentro da app.
Se no futuro houver planos pagos, será avisado antes, e não se cobrará por aquilo que já usavas gratuitamente sem to dizer primeiro.
O Ritmo continua a ser desenvolvido: há funções que mudam e outras que desaparecem. Se algo que usas for retirado, é avisado dentro da app.
O servidor pode estar em baixo por manutenção ou por uma falha. Tentamos que dure o menos possível, mas não se promete disponibilidade contínua.
Podes apagar a tua conta na própria app, em «Os meus dados». É apagada mesmo: não fica cópia nem reciclagem.
Antes de saíres, exporta o que quiseres conservar.
O Ritmo é oferecido «tal como está». Temos cuidado para que funcione, mas não se garante que esteja livre de falhas nem que sirva para um fim concreto.
Não respondemos por danos indiretos nem por lucros cessantes. Nada disto limita os direitos que a lei te reconhece como consumidor, que prevalecem sobre estas condições.
Os teus dados são teus e da tua responsabilidade: guarda cópias do que não possas perder.
Aplica-se a lei espanhola. Se fores consumidor, podes reclamar nos tribunais do teu domicílio e na plataforma europeia de resolução de litígios em linha.
Se mudarem, muda também a data acima. Uma alteração importante é avisada dentro da app antes de te afetar.
Escreve para o endereço de contacto que aparecerá acima assim que estiver preenchido.
Como tratamos os teus dados está na política de privacidade.